【视频】他唱了一首英文版《成都》jordan23，和赵雷不一样的味道，很好听！-旅行黑卡会员俱乐部艾特铭客
2016年，一首《成都》让赵雷爆红。他说这“其实是写给一座城的情歌”。
“成都，带不走的只有你”、“和我在成都的街头走一走，直到所有的灯都熄灭了也不停留”等歌词，引起了成都人的共鸣，也勾起了网友对成都的回忆及憧憬。
一些生活中稀疏平常的小事，都变成故事，被赵雷弹唱成曲，没有花哨的技巧和华丽的辞藻，自然而然的真情流露，在不经意间击中聆听者的心房.
《成都》英文版
作者/沈虫虫
It was more than the beer last night that made me wanna stay.
让我掉下眼泪的 不止昨夜的酒
It was more than your gentle breathe I can’t give it away.
让我依依不舍的 不止你的温柔
So long I will hold your hand and walk you down into the rain.
雨路还要走多久 你攥着我的手搜索
Then I was confused by the freedom in my vein.
让我感到为难的 是挣扎的自由
Some day we will celebrate goodbyes in memories.
分别总是在九月 回忆是思念的愁
A kiss from the willow twig, the green turns into gray.
深秋嫩绿的垂柳 亲吻着我额头
How can I forget the town in which we used to meet？
在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
You are the one I won’t reset.
成都 带不走的 只有你
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
和我在成都的街头走一走
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
直到所有的灯都熄灭了也不停留
I will hold you close婚宠嫁值千金, every step we’ll make it slow.
你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
And then we will take a break in a little pub down by that road.
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
Some day we will celebrate goodbyes in memories.
分别总是在九月 回忆是思念的愁
A kiss from the willow twig, the green turns into gray.
深秋嫩绿的垂柳 亲吻着我额头
How can I forget the town in which we used to meet？
在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
You are the one I won’t reset.
成都 带不走的 只有你
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
和我在成都的街头走一走
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
直到所有的灯都熄灭了也不停留
I will hold you close, every step we’ll make it slow.
你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
And then we will take a break in a little pub down by that road.
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
和我在成都的街头走一走
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
直到所有的灯都熄灭了也不停留
I will hold you close, every step we’ll make it slow.
你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
和我在成都的街头走一走
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
直到所有的灯都熄灭了也不停留
I will hold you close, every step we’ll make it slow.
你会挽着我的衣袖 我会把手揣进裤兜
And then we will take a break in a little pub down by that road.
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
成都，一座来了就不想走的城市。这里既宁静又繁荣，既有深厚的文化积淀，又有优美自然环境的城市。成都是首批国家历史文化名城、中国最佳旅游城市和世界优秀旅游目的地，联合国教科文组织授予成都“世界美食之都”称号。成都拥有2项世界遗产，2项世界预备遗产，是中国中西部拥有世界遗产项目数最多的城市幻灵地狱，是一座有着3200年的历史的“最中国文化名城”。
成都拥有武侯祠、杜甫草堂、永陵、望江楼、青羊宫、文殊院、明蜀王陵、昭觉寺等众多历史名胜古迹和人文景观。成都也是四川大熊猫栖息地，拥有名扬四海的大熊猫基地。
路线概览:
D1宽窄巷子 → 人民公园→武侯祠
D2 杜甫草堂→ 青羊宫 → 九眼桥
D3成都大熊猫繁育研究基地 → 文殊院 → 锦里
最佳出游时间：
春秋两季（3-6月和9-11月）的成都气温适中，气候较好，适合游玩。
交通：
地铁很方便，而且成都市内各景点都有很多公交车，非常方便。目前大多数公交车为无人售票车，请自备零钞。普通车1元，空调车和高档车2元。建议办一张“城市一卡通”。
住宿：
住宿的地方选择的旅行黑卡合作青旅噻，成都小屋青年旅舍，离小酒馆，锦里，宽窄巷子都很近。装修风格大爱。
一．宽窄巷子
宽窄巷子是成都遗留下来的较成规模的清朝古街道，与大慈寺、文殊院一起并称为成都三大历史文化名城保护街区。其中宽巷子代表的是最市井的民间文化，以酒店、茶馆、民俗餐饮为主；窄巷子代表了成都的慢生活，有较多的创意品牌小店；井巷子的定位则是成都人的新生活，有酒吧、夜店、小型特色零售等。巷子中还有成都原真生活体验馆，以博物馆的形态再现老成都的生活，通过方言、小吃、礼仪等对成都原真生活断面进行复原和展示。
宽窄巷子弥漫着浓浓的小资情调，既有宽坐，也有大妙，既有味典，也有海棠晓月。各种各样的公馆，各种各样的茶肆。为的就是让你慢下来，让你驻足片刻，让你静静享受人生的悠闲时光。
公交：乘坐公交5路、13路、43路在【金河路】站下车。
地铁：地铁2号线人民公园站下车。
二、人民公园
人民公园这里最能够体现，地地道道的城市特色。成都市人民公园离市中心广场特别近，走路去的话只需要走5分钟左右就到了。这里也是成都市中心的集聚点，离宽窄巷子有一站的路程，位于天府广场附近，如果是外地旅游者可以同时游览的3个地方。
这竹椅子也是老成都茶馆文化不可或缺的一部分，竹制的椅子和方木桌也非常相配，林正宏 这也是老成都茶馆的标准配置阿牛与仙草 ，很多竹椅子已近被磨得蹭亮蹭亮的，如同古铜一般，散发出浓厚的人文气息。
地铁：地铁2号线【人民公园】站下车。（和宽窄巷很近，如果逛完宽窄巷可以步行来公园）
三、武侯祠
武侯祠博物馆是闻名海内外的三国文化圣地，武侯祠是全国最负盛名的诸葛亮、刘备纪念地和惟一的君臣合祀庙宇，是全国影响最大的三国遗迹博物馆。武侯祠始建於223年，主要由惠陵、汉昭烈庙和武侯祠三大部分组成，祠内古柏森森，环境幽雅，殿宇宏伟，是首批全国重点文物保护单位。
到惠陵要经过红墙的神道炎蟒套装 ，绕惠陵一圈，去感受昔日一代帝王的气息。成都著名的锦官深处——“红墙竹影”就是这了。要想拍到文艺大片的感觉还是要早晨来，其他时间点人都很多。
交通：乘1、57、82、334、335 路至武侯祠站下车
开放时间：
旺季8:00-21:30（7月1日-10月7日），
淡季8:00-18:30（10月8日-次年6月30日）。
门票：通票60元，学生票30元。
四、杜甫草堂
杜甫草堂是唐代诗人杜甫成都故宅旧址草书大王，位于成都市区，是富有诗情画意和竹林风光的名园。诗人杜甫于759年移居成都，历时3年9个月，在此作诗240余首，其名篇《茅屋为秋风所破歌》即居草堂之作。主要建筑有大廨、诗史堂、柴门、工部祠、少陵草堂等。
杜甫因安史之乱流亡成都，在友人严武的帮助下于浣花溪畔盖起了一座茅屋，杜甫草堂，又称浣花草堂、工部草堂、少陵草堂、地方不是很大两三小时就可以游完。
交通：乘19、35、58、59、82、165、165、170、309、319路公交车可以直达。
门票：门票60元，学生凭证30元
开放时间：夏季8:00-18:30，冬季8:00-18:00
五、青羊宫
青羊宫是全国著名道教宫观之一，位于成都市区，始建于唐，现存殿宇建于清代。主要中国建筑有灵祖殿、混元殿、八卦亭、无极殿（即三清殿）、斗姆殿、唐王殿、柴荆台等。青羊宫是研究该国古代文化和道教文化的重要场所。
青羊宫被誉为"川西第一道观"、"西南第一丛林"，是西南地区建筑年代最久远、规模最大的一座道教宫观，也是全国著名的道教宫观之一。观中的代表是两只铜羊，都是黄铜铸成。长90厘米、高60厘米，俗称青羊。大家都说这羊很神奇的，身体哪里不舒服就摸哪里，摸摸就会好。（不知真假）
交通：乘11、19、27a、27、34a、34、35、42、58、59a、59、82、129、151、165、170、309、319 路公交至青羊宫站下车
门票：10元
开放时间：夏季8:00-18:30，冬季8:00-18:00
六、九眼桥
九眼桥位于成都一环市中心，是座有400多年历史的石拱桥，古名【宏济桥】，在清朝被官员改名的。桥下9个石洞。古桥在上世纪90年代初被拆，因为府河改造项目。现在看到是复建的，不是那种老桥。
九眼桥是成都酒吧聚集地之一，这里的酒吧一条街是成都夜文化的标志。街上的酒吧可达上百家，大多数酒吧有露天座；每家酒吧都不大，仅能容纳几桌。夜幕降临，河边灯火辉煌。游客可以选择一家自己喜欢且酒水价格合适的小店，边喝美酒，边欣赏河边的风景。
交通：乘12、12路区间、19、34a、34、72、77、92、102、112、306、1022路等公交车在九眼桥南站下车
七、成都大熊猫研究繁殖基地
来到成都，一定要来看看可爱的国宝大熊猫。这里既是大熊猫繁育科研机构溪水湾，也是模拟大熊猫野外栖息环境的生态公园，共饲养100 多只大熊猫。在这里，你可以隔着栅栏或玻璃窗观看熊猫们的生活，运气好的话还能看到它们在户外活动的憨态萌样，不过看熊猫最好还是在早上9:30 以前（9:00-11:00 有个喂食时间）。基地竹木苍翠，鸟语花香，集自然山野风光和优美人工景观为一体，适宜大熊猫及多种珍稀野生动物生息繁衍的生态环境。
交通：乘87、198a、198、867 路公交可以直达
门票：58元/人
开放时间：07:30—18:00
八、文殊院
文殊院为清代川西“四大丛林”之一，前身是唐代的“妙园塔”，宋时名“信相寺”，明时毁于战火，清康熙三十年（公元1691年）重修之后改称“文殊院”。寺内藏有自唐宋以来古今名人书画500余件，珍藏各类经书12万余册，还有自汉代以来的碑刻、雕、刺绣等实物珍品。
文殊院的香火一直都很旺，环境非常的幽静，诵经的声音传来，心境也变的平和刘昭华 。
一墙之隔的院外院内，一个熙熙攘攘，一个庄重肃静，完全两个世界。
交通：乘坐地铁1 号线至文殊院站下车明镜菩提。
开放时间：9:00-17:00
九、锦里
锦里古街，就像每个城市都有的一个老城，丽江的古镇，大理的古城，重庆的磁器口，虽然是古色古香的风格与现代艺术的结合，免不了的商业气息。锦里是一条仿古商业街，成都人气最旺景点之一。街里有各种四川特色小吃，各种茶楼、咖啡馆、酒吧、客栈等。黄昏时分，锦里会亮起灯，颇有韵味，适合拍照游玩。
集中了近百家各色店铺周采茨，有传统的饮食、小吃和客栈，也有时尚的商店和酒吧，更有成都的创意，饿了吃一碗肥肠粉，渴了到街边的酒吧坐坐。
公交：地铁1号线【华西坝】站下车。
小贴士：每逢节假日，人山人海。。。
成都美食：
一、冒椒火辣：开了近四十年的老店，到现在它已经成为了成都串串冒菜届的标杆，只要来成都一问好吃的店铺，当地人绝对会推荐这一家。来这里吃东西，需要做好排队的准备，人气是相当的火爆，店中的兔腰、鹌鹑蛋等都是超赞的。
推荐菜：兔腰鹌鹑蛋小土豆毛肚
乘坐地铁4号线在宽窄巷子站下车后，步行就到。
二．小龙坎老火锅
火锅店名是小龙坎老火锅，位于春熙路，可以买美团代金卷。建议大家要去吃就5点以前去，5点过后就要排老长的队。锅底麻辣鲜香，非常有味，唰出来的东西也会比较重口一点哦。
推荐菜：黄喉、小酥肉、鹅肠、千层肚、红糖糍粑
地址: 锦江区下东大街36号郁金香广场
三、廖老妈蹄花
民公园对面的是总店，总是人头攒动的，饭点排队是难免的。这里的蹄花汤，白白的汤，白白的蹄。吃一口，欲罢不能。蹄花软糯地难以置信，只需要用筷子就能脱骨。猪蹄炖得糯而不烂，皮肉入口轻嚼即化又不失劲道，汤头鲜美，让人忍不住喝下半碗，满口的胶原蛋白。
乘坐地铁2号线至人民公园站下，步行就到。
温馨提示：具体根据自己时间安排行程哦。更多旅行/美食攻略请关注旅行黑卡会员俱乐部。